Au bar : Richard, vice-président et Germaine, trésorière adjointe, en attente des commandes des apéritifs.