Lucie, membre du comité et Guy, vice-président.