Suzy, Linette Christiane et Ana, bénévoles, s'apprêtent à démarrer la préparation des tartes flambées.