Jean-Claude, secrétaire, à la lecture du procès-verbal de l'année précédente.