Vue sur les personnes participantes.