Jean-Claude, secrétaire et Germaine, membre du comité.