Guy, vice-président et Charline, assistante-coordinatrice.